Hace dos mil años que la humanidad, sin tregua ni descanso, viene empujando aquel majestuoso Carro que en tiempos guiaba la mitologica diosa de la sabiduría.
Los pueblos civilizados del orbe entero, atestiguan en march atriunfal y correcta….hacia adelante!
No será, ciertamente, este periódico una fuerza generadora que le impresa su movimiento inverso. Bien al contrario. Dentro de los límites tan modestos de la misma que nos toes en cuerte cumplir, nos entregaremos por sembrar, á su abrupto […] los mejores foros de la […] primavera.
Consecuente con su […] este periódico anhela el mayor coeficiente del progreso patrio.
Aceptamos, para la reforma paralela de los hombres, y de las leyes.
Sin embargo, antes que la realización de nuestros viejos ideales es […] que prima en nuestro modesto semanario i por ahora i cuanto se refiera el resurgimiento de la extenza zona del litoral colchagüino i desgraciadamente un olvidado en el general reparto del progreso y bienestar común.
